Esto es información semanal sobre la pandemia de COVID-19 de la Red de Comunicaciones Latina de Nuestro Valle, Nuestro Futuro.

Inslee anuncia nuevo plan regional de reapertura

El gobernador de Washington, Jay Inslee ha anunciado un nuevo plan de reapertura paulatina del estado. Este plan incluye mediciones y marcas que indiquen cuándo ciertas actividades pueden reiniciarse, aunque la mayoría del estado, la zona del centro-norte de Washington incluída, no participará todavía debido a los daños causados por la pandemia. El plan entrará en efecto el próximo lunes y el estado entero comenzará en la Fase 1, la cual permite una cantidad limitada de actividades de entretención y de preparación física, de acuerdo a lo informado por el diario The Spokesman-Review de Spokane. El plan de Inslee divide al estado en regiones que estén unidas por sistemas de salud. La región norte-centro del estado incluye a los condados de Okanogan, Grant, Douglas y Chelan.

Para avanzar a la Fase 2, las regiones deben tener:

  • Una disminución de un 10 por ciento en la tasa de casos.
  • Una disminución de un 10 por ciento en la tasa de admisión a hospitales por casos relacionados al COVID-19.

  • Una tasa de ocupación de camas en las unidades de cuidado intensivo de menos de un 90 por ciento

  • Una tasa de tests positivos menor a un 10 por ciento.

La Fase 2 permite que restaurantes dejen que clientes coman bajo techo y que gimnasios abran a un 25 por ciento de su capacidad. Competiciones deportivas pueden reiniciarse con una cantidad limitada de espectadores, y las bodas y los funerales pueden aumentar sus capacidades actuales. La curva de casos de COVID-19 no parece estar empeorando, dijo Inslee el martes, pero el estado sigue intentando el tener una mejor idea de cómo las fiestas de fin de año afectaron la transmisión de la enfermedad.

El estado publica cronología de la vacuna contra el COVID-19.

El Departamento Estatal de Salud establecerá como la próxima prioridad para recibir la vacuna a cualquier persona de 70 años de edad o mayor, y aquellas personas de 50 años de edad o mayor que vivan en hogares multi-generacionales, el departamento de salud anunció el miércoles. Además, aparte del siguiente nivel de vacunas, llamado B1, el departamento dió en gran detalle información acerca de quién clasificaría para recibir la vacuna de aquí hasta abril, en las fases B2, B3 y B4. La fase B2 incluye a trabajadores esenciales en situaciones de alto riesgo y de 50 años de edad o mayores, que trabajen en la agricultura, el procesamiento de alimentos, supermercados, tiendas de abarrotes, escuelas, guarderías de niños, transporte público, y los departamentos de policía y bomberos. La fase B3 incluye a gente de 16 años de edad o mayor que tengan dos o más enfermedades subyacentes. B4 incluye a trabajadores esenciales en situaciones de alto riesgo que tengan menos de 50 años de edad, y que trabajen en agricultura, procesamiento de alimentos, supermercados, tiendas de abarrotes, escuelas, transporte público, departamentos de policía y bomberos, así como también gente sin casa o que estén viviendo o trabajando en lugares congregados, cárceles, prisiones y hogares de grupo. El mes pasado, el estado decidió priorizar a los trabajadores de la salud que estén en situaciones de alto riesgo, trabajadores de emergencia y a los residentes de establecimientos de cuidado a largo plazo en lo que fue llamado Fase A1.

El estado de Washington confiará en el honor de las personas para acelerar la entrega de la vacuna

El estado de Washington va a depender del honor de las personas para determinar quién clasifica a recibir la vacuna del COVID-19, para que aquellos que estén ofreciendo la vacuna no tengan que patrullar ni vigilar si alguien clasifica o no. Así lo informó el diario The Seattle Times, agregando que el estado está planeando ofrecer un cuestionario llamado PhaseFinder (“El Ubicador de Fases,” en español), con el cual la gente puede determinar su propio estatus para clasificar a la vacuna. Cuando hayan más lugares disponibles que ofrezcan la vacuna, el público podría presentar fotografías de su pantalla de computador mostrando el resultado de su cuestionario en los lugares de vacunación, dijo Mary Huynh, directora asistente del Departamento Estatal de Salud. El estado también está planeando ofrecer una carta que sirva como ejemplo para que los empleadores puedan garantizar que sus empleados clasifican. El PhaseFinder es una herramienta que estará disponible en una multitud de idiomas y guiará al usuario a un lugar de vacunación a través del sitio web vaccinefinder.org, una plataforma nacional que ayuda a encontrar vacunas contra la influenza, vacunas requeridas por viajes al extranjero y otras vacunas de rutina.

Confluence Health ha administrado un 96 por ciento de las dosis iniciales

Este anuncio probablemente ocurrirá a principios de la semana siguiente. El estado sigue en la primera fase de vacunas, la cual incluye a trabajadores de la salud y a cuidadores en establecimientos de cuidado a largo plazo. Hasta el lunes, Confluence Health de Wenatchee ha administrado un 96 por ciento de sus dosis iniciales, mientras que el hospital Yakima Memorial ha administrado un 87 por ciento de sus dosis, CHI Franciscan ha administrado un 70 por ciento de sus dosis, y el servicio de salud Swedish Health en Seattle ha administrado un 67 por ciento de sus dosis, según lo informado por el diario The Spokesman-Review.

Debate de este viernes en transmisión en vivo de CAFÉ conversará acerca de la variante del coronavirus.

La Comunidad para el Avance de la Educación Familiar (CAFÉ) tendrá a la doctora Mabel Bodell como invitada del programa Un Buen Consejo a las 7 p.m. del viernes. Bodell conversará acerca del impacto local de COVID-19 y la variante de COVID-19 que se está esparciendo por los EEUU. El programa es transmitido en vivo por la página de Facebook de CAFÉ: facebook.com/wenatcheecafe.

Ayuda de dinero en efectivo estará disponible a través del grupo Wenatchee A Favor de la Justicia Para el Inmigrante

Voluntarios del grupo Wenatchee for Immigrant Justice (Wenatchee A Favor de la Justicia Para el Inmigrante) estarán disponibles de 3-8 p.m. el sábado durante una Clínica Comunitaria de Salud en el Colegio Comunitario de Wenatchee. Estos voluntarios podrán responder preguntas acerca de la disponibilidad de ayuda en dinero en efectivo para familias necesitadas. La gente también podrá llevarse alimentos gratis desde la Clínica Comunitaria de Salud y podrá recibir información acerca de otros programas de ayuda alimenticia, programas de ayuda para pagar la renta o el arriendo, y el Programa de Acción Diferida por Llegada Durante la Niñez, (DACA, por sus iniciales en inglés.) La clínica en el Centro Recreativo del Colegio Comunitario de Wenatchee (WVC por sus iniciales en inglés) es administrada por Parque Padrinos y el WVC, en asociación con el grupo Wenatchee for Immigrant Justice y el Consejo de Acción Comunitaria de los Condados de Chelan y Douglas. La cantidad de dinero donada por el grupo Wenatchee For Immigrant Justice está basada en la necesidad de cada caso. El dinero ha sido donado por All In WA COVID-19 Relief Fund, un esfuerzo para ayudar a gente en todo el estado, el cual está compuesto por una coalición de compañías, organizaciones comunitarias, organizaciones sin fines de lucro, y personas.

Página de GoFundMe abierta para ayudar a trabajadora de hospital de Wenatchee

Una página de GoFundMe ha sido abierta para ayudara Bibiana Ortiz, una trabajadora del Departamento de Rehabilitación del Hospital Central de Washington que está gravemente enferma de COVID-19. Ortiz está siendo atendida en la unidad de cuidados intensivos del hospital. De acuerdo a la página de GoFundMe, a Ortiz, de 25 años de edad, le fue diagnosticado el COVID-19 a principios de diciembre y su condición empeoró al poco tiempo después. Los fondos recolectados irán a pagar sus gastos médicos La gente también puede donar al “Fondo a Beneficio de Bibiana Ortiz” en el Banco del Valle de Cashmere (Cashmere Valley Bank, en inglés) is no quieren usar la página de GoFundMe. El domingo en la noche, los trabajadores del hospital sostuvieron una vigilia para Ortiz en el estacionamiento ubicado en las afueras de su cuarto de hospital.

Varios lugares ofreciendo tests de COVID-19 en automóviles esta semana

Tests gratuitos de COVID-19 en los automóviles estarán disponibles en las siguientes fechas y lugares durante los próximos días.

Jueves

  • 10 a.m. - 7 p.m., CAFÉ, Calle Mission Sur 766, Wenatchee
  • 9 a.m. - 4 p.m., Town Toyota Center, Avenida Walla Walla 1300, Wenatchee
  • 10 a.m. - 4:30 p.m. Market Place Orondo, Carretera 97 21318, Orondo

 Viernes

  • 10 a.m. - 7 p.m., CAFÉ, Calle Mission Sur 766, Wenatchee
  • 9 a.m. - 4 p.m., Town Toyota Center, Avenida Walla Walla 1300, Wenatchee
  • 10 a.m. - 4:30 p.m., 59er Diner, Carretera 2 15361, Coles Corner

Sábado

  • 10 a.m. - 7 p.m., CAFÉ, Calle Mission Sur 766, Wenatchee
  • 9 a.m. - 4 p.m., Town Toyota Center, Avenida Walla Walla 1300, Wenatchee

Autoridades del Distrito de Salud de los Condados de Chelan y Douglas dicen que cualquier persona puede recibir el test en estos lugares. Resultados positivos pueden requerir hasta 96 horas. Si usted tiene alguna pregunta acerca de los resultados de tests, por favor llame al 509-886-6476.

Seminario por internet acerca de la depresión entre los jóvenes ocurrirá esta noche a través de Zoom

El Distrito Escolar de Wenatchee, en asociación con Confluence Health, sostendrá un seminario por internet acerca de la depresión entre los adolescentes, desde las 6 p.m. hasta las 8 p.m. esta tarde (jueves) a través de Zoom.

Psicólogos de Confluence Health, los doctores Patrick Carrillo and Kasey Grass debatirán señales comunes y síntomas de depresión, estrategias iniciales para hacer frente a la depresión, y cómo identificar y tomar ventaja de los recursos de apoyo para superar la depresión. Traducción en español estará disponible sólo por Zoom. Para inscribirse a participar en este evento de Zoom, haga click aquí: wwrld.us/evento.