Esto es información semanal sobre la pandemia del coronavirus de la Red de Comunicaciones Latina de Nuestro Valle, Nuestro Futuro.

Próximas citas para recibir vacunas en el centro de eventos Town Toyota Center disponibles al mediodía del domingo

La próxima oportunidad para hacer una cita para recibir la vacuna del COVID-19 en el Town Toyota Center de Wenatchee comienza este domingo 7 de febrero al mediodía. La gente que quiera hacer una cita este domingo debe hacer clic aquí o llamar al 1-800-525-0127 o al 1-888-856-5816. Estas citas son para gente de 50 a los 64 años de edad y que además vivan en un hogar multigeneracional, y para gente de 65 años de edad o mayores, sin importar su situación de vivienda. La gente puede confirmar que clasifican para recibir la vacuna usando la herramienta estatal Phase Finder (“Encontrador de Fases,” en inglés.) La gente que tenga dificultades usando la tecnología debería contactar a su doctor para saber cómo lograr recibir la vacuna. La gente no debiera esperar el poder hacer citas en persona en el Town Toyota Center, y aquellos sin citas serán rechazados. El Town Toyota Center, ubicado en el 1300 de la Avenida Walla Walla, tendrá filas de acceso de acuerdo a lenguaje además de personal bilingüe.

Más de 3.500 personas recibirán vacunaciones esta semana en el Town Toyota Center

El número de personas recibiendo la vacuna esta semana en el Town Toyota Center ha aumentado mucho en comparación con la semana anterior. Pero la futura distribución de la vacuna va a depender on la cantidad de dosis que el estado le entregue al sitio de vacunación masiva de Wenatchee, según lo dicho por las autoridades del Distrito de Salud de los Condados de Chelan y Douglas. Durante la primera semana en funcionamiento, del 26 al 30 de enero, el sitio ubicado en el Town Toyota Center administró la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 a alrededor de 1.300 personas. Esta semana, del 2 al 6 de febrero, un total de 3.657 personas tenían citas para recibir la vacuna en ese lugar.

Latinos reciben vacunas en el Hospital Central de Washington

Confluence Health se asoció con grupos comunitarios para identificar y vacunar a residentes latinos el fin de semana pasado en el Hospital Central de Washington en Wenatchee. Más de 300 personas, en su mayoría Latinos de 65 años de edad o mayores, o de 50 años de edad o mayores y viviendo en hogares multigeneracionales, recibieron su vacuna ese día, de acuerdo a lo informado por el diario The Wenatchee World. Confluence Health, la cual administra el hospital, quiere ofrecer un acceso a la vacuna que sea equitativo para todos en la comunidad, dijo JoEllen Colson, vicepresidenta principal de Confluence Health, al Wenatchee World. Confluence Health se asoció con el programa de Enfermería del Colegio Comunitario de Wenatchee y la organización comunitaria Padre Padrinos para crear la clínica de vacunaciones el fin de semana pasado.

Bajo porcentaje de Latinos ha recibido las vacunaciones en el estado de Washington

El estado de Washington está reportando que solamente un 4,3 por ciento de los 593.958 residentes del estado que han recibido una primera dosis del COVID-19 son Latinos. De las 130.073 personas que han recibido dos dosis, y por lo tanto están completamente vacunadas, solamente un 5,4 por ciento son hispanos. De acuerdo a la Oficina Estadounidense del Censo, un 13,5 por ciento de todos los residentes del estado de Washington son latinos.

¿La gente tiene que pagar por la vacuna?

Residentes de la zona no debieran tener que pagar para recibir la vacuna, sin importar si tienen seguro de salud privado, Medicaid, Medicare, o si no tienen seguro. De acuerdo al Departamento Estatal de Salud, si usted tiene seguro de salud y recibe una factura por la vacuna:

      • Contacte a los proveedores de su plan de seguro o

      • Presente una queja con la Oficina del Comisionado de Seguros

      • Si usted no tiene seguro de salud y recibe una factura por la vacuna, envíele un correo electrónico a covid.vaccine@doh.wa.gov. Les está prohibido a los proveedores de la vacuna cobrarle a la gente.

Administrador del Distrito de Salud entrega más detalles acerca de las vacunaciones

Por favor haga clic aquí para ver un video en inglés y en español de la conferencia de prensa ofrecida esta semana en Wenatchee por el administrador del Distrito de Salud de los Condados de Chelan y Douglas, Luke Davies, en la cual el entregó más información acerca de las vacunaciones en la zona. Por favor note que la conferencia empieza en inglés y luego cambia al español alrededor de la marca de cuatro minutos. Las preguntas de los medios de comunicación son respondidas en inglés y en español.

Videos locales y bilingües enfocan su atención en las vacunas

El diario The Wenatchee World, en asociación con Nuestro Valle Nuestro Futuro ha producido dos paneles bilingües acerca de asuntos relacionados al COVID-19 de importancia para la comunidad latina. Por favor haga clic aquí para ver una conversación con el doctor de Confluence Health Mark Johnson y la doctora Mabel Bodell, acerca de quién puede recibir la vacuna de COVID-19 y por qué las mascarillas deben seguir siendo usadas incluso después de haber recibido la vacunación. Y por favor, haga clic aquí para ver una conversación con la doctora de Confluence Health María Rojas, quien comparte su experiencia de cómo fue el haber participado en testeos o pruebas de la vacuna de Pfizer y BioNTech antes de que fuera distribuida en todo el país. En ambos videos, el entrevistador es el reportero del Wenatchee World Oscar Rodríguez.

Gobierno del presidente Joe Biden no va a realizar arrestos por motivos de inmigración en sitios de vacunación.

El Departamento Estadounidense de Seguridad de la Patria ha prometido que las Fuerzas de Inmigración y Aduanas (ICE por sus iniciales en inglés) y la oficina de Protección de Fronteras y Aduanas no realizarán operaciones en o cerca de sitios de distribución de vacunas o clínicas, incluyendo aquellas en el estado de Washington. “El Departamento de Seguridad de la Patria y sus socios en el gobierno federal apoyan completamente el acceso equitativo de inmigrantes indocumentados a la vacuna contra el COVID-19 y a sitios de distribución de vacunas,” dijo el Departamento de Seguridad de la Patria en una declaración. “Es una obligación moral y de salud pública el asegurar que todas las personas residentes en los Estados Unidos tengan acceso a la vacuna. El Departamento de Seguridad de la Patria anima a que todas las personas, sin importar su situación de inmigración, reciban la vacuna contra el COVID-19 una vez que clasifiquen de acuerdo a las pautas locales de distribución.”

El mes más mortal de la pandemia en los E.E.U.U. termina con señales de progreso

Enero, el mes más mortal hasta ahora durante el brote de coronavirus en los E.E.U.U. ha llegado a su fin con ciertas señales de progreso: Casos de COVID-19 y hospitalizaciones han caído mucho, mientras que las vacunas se han acelerado. El número de muertes en los E.E.U.U. ha sobrepasado los 440.000, con más de 95.000 personas falleciendo en enero solamente. Pero con la llegada de febrero, este lunes, el número de estadounidenses con COVID-19 en los hospitales cayó a menos de 100.000 por primera vez en dos meses, de acuerdo a lo informado por la agencia de noticias The Associated Press. Nuevos casos de infección están promediando alrededor de 148.000 casos por día, lo cual es una baja comparada con los 250.000 casos a mediados de enero. Y los casos están mostrando una baja en los 50 estados de la nación.

Nuevos casos de COVID-19 continúan bajando en los condado de Chelan y Douglas

El número de nuevos casos de COVID-19 continúan bajando en los condados de Chelan y Douglas. Hasta el miércoles, la tasa de casos nuevos por cada 100.000 personas en las dos últimas semanas se mantuvo en 323, de acuerdo a lo informado por el Distrito de Salud de los Condados de Chelan y Douglas. Un mes atrás, la tasa de nuevos casos se mantuvo en 674 por cada 100.000 personas en los dos condados. El Hospital Central de Washington registró 17 personas hospitalizadas con COVID-19 el martes, comparado con 29 personas hospitalizadas un mes atrás.

Pruebas gratis de COVID-19 disponibles en dos lugares en Wenatchee

Pruebas gratis de COVID-19 en su automóvil estarán disponibles en el antiguo edificio del Departamento de Transportes, a la altura del 1500 de la Avenida Wenatchee Norte, desde las 6 a.m. hasta las 6 p.m, hoy (jueves), el viernes y el sábado; y en CAFÉ, en la Calle Mission Sur 802, desde las 10 a.m. hasta las 7 p.m. hoy (jueves), el viernes y el sábado.

El Presidente Biden emita nuevas órdenes en temas de inmigración, retrocediendo las políticas del gobierno de Donald Trump

El Presidente Joe Biden firmó esta semana tres órdenes ejecutivas que buscan “modernizar” el sistema de inmigración, incluyendo una que busca identificar y reunir a cientos de familias que fueron separadas en la frontera de los Estados Unidos con México por el gobierno del ex-presidente Donald Trump, según lo informado por el diario The Washington Post. Esta primera orden ejecutiva crea un grupo de trabajo para reunir a niños que fueron separados de sus padres bajo la política de “Tolerancia Cero” del gobierno del ex-presidente Donald Trump. Otra orden ejecutiva exije la evaluación de los programas de inmigración tales como el Programa para Menores de Centroamérica, el cual fue cerrado por el ex-presidente Trump; y la política de “Quédense en México,” la cual ha dejado a decenas de miles de personas buscando asilo político, en su mayoría centroamericanos, viviendo en situaciones de pobreza en la zona norte de México mientras esperan una cita en la corte para poder pedir protección en los Estados Unidos. La tercera orden ejecutiva le exije al Departamento de Estado, el Departamento de Justicia y el Departamento de Seguridad de la Patria que revisen sus políticas y pautas implementadas durante el gobierno del ex-presidente Trump, para determinar si estas políticas y pautas están de acuerdo con el deseo del gobierno de promover la “integración y la inclusión.” Esta orden ejecutiva también empieza una revisión de la política conocida como “carga pública,” la cual castiga a inmigrantes legales que usan beneficios públicos, haciendo que les séa más difícil el lograr recibir una tarjeta de residencia permanente, también conocida como tarjeta verde, (green card en inglés.)

Oscar Rodriguez: 665-1179

rodriguez@wenatcheeworld.com